KSIĘGA GOŚCI FORUM KONTAKT

 

GŁÓWNA TEKSTY HISTORIA TRASY FOTKI

 

Joel McIver - wywiad z Metalliką
12.07.2007


Pisarz i dziennikarz Joel McIver, ich występem Metalliki na Wembley 8 lipca, rozmawiał z Jamesem Hetfieldem, Kirkiem Hammettem i Robertem Trujillo o zespole. McIver opublikował następujące fragmenty z tej rozmowy na BLABBERMOUTH.NET:


 

 

 

 

P: Wielu starych fanów Metalliki zadaje jedno proste pytanie. Czy wasz nowy album to będzie old-schoolowy thrash metal?
Trujillo: "Jest tam dużo wszystkiego. Jest szybkość. Jest kilka kawałków, na które zareagujecie "wow!" i wiem że będą wam się podobały bo mają charakter starych numerów. Ale jest też specyficzny groove i moc, która jak mi się wydaje opisuje nas dzisiaj. No i jest trochę rzeczy, które są dość progresywne. Czasami, będąc w centrum tego wszystkiego, tworząc to, trudno nam ocenić to obiektywnie, z zewnątrz. Ale wtedy przychodzi ktoś w rodzaju Scotta Iana z ANTHRAX, który czeka na nas żebyśmy poszli coś zjeść, i mówi: "Rob, stary! Ten riff był zajebisty, brachu! Co to za kawałek? Będzie na albumie?" i inne tego typu rzeczy, i wtedy wiesz, że robisz dobre rzeczy. Muszę powiedzieć, że jest nastawienie i szczerość old-school, jest szybkość, jest moc, jest całkiem sporo groove'u."
 
P: Udzielasz się w pisaniu utworów, Rob?
Trujillo: "Tak. To wspólna podróż, wszyscy przynoszą riffy. Jest tam trochę moich pomysłów, tona pomysłów Jamesa, sporo pomysłów Kirka. Kirk był często nieobecny, ponieważ oczekiwali z żoną na dziecko, więc często było nas tylko trzech: ja, James i Lars. Obserwowanie tego ducha współpracy między Jamesem i Larsem było bardzo motywujące, wręcz niesamowite. To było fajne i inspirujące, patrzeć jak obaj wracają do oldschool'owego sposobu [pisania]. Ogólny charakter wielu z tych aranży i pomysłów brzmi jakby wzięli go z 1982 roku, czy coś."

P: Czy producent, Rick Rubin, ma jakieś pomysły odnośnie piosenek?
Trujillo: "Tak, ma. Podrzuca pomysły, sugestie, i my je wypróbowujemy: niektóre są świetne, inne nie, ale to w porządku. Niektóre z jego rad były bardzo pomocne w sprowadzeniu tego zespołu z powrotem do old-school, sprawiły że Lars i James cofnęli się w czasie. To strasznie ekscytujące, chociaż nie powiem żebyśmy się nie sprzeczali: było tego trochę, ale czasami trochę napięcia jest potrzebne i dobrze robi utworom."

P: James i Kirk, obaj graliście na basie u boku Roba razem ze SPINAL TAP na Live Earth, w sobotę. Podobało wam się?
Hetfield: "Stary, mówię ci, powiedziałem im wczoraj: "nie podłączajcie mnie!". Nie no, było zabawnie. Rob wyciął zajebiście niewiarygodne solo. Spytałem go: "Stary, dlaczego nie grasz tak naszych cholernych rzeczy?"
Hammett: "Obudziłem się tego poranka i pograłem na basie palcami, i zaczęły mnie boleć wszystkie mięśnie ramienia. Potrząsnąłem ręką i było lepiej, ale nigdy wcześniej mi się to nie przydarzyło."
Trujillo: "Kiedy grasz palcami w zimnym klimacie, i grasz z tymi kolesiami, wydaje się że ci te palce odpadną. Granie z Metalliką w zimnych temperaturach to morderstwo, stary!"
Hetfield: "Od Metalliki odpadają palce!"
Trujillo: "Mamy z nami kręgarza."
Hetfield: "To szaman voodoo."
Hammett: "To mój osobisty asystent!"
Trujillo: "Dobrze że go mamy, często nam pomaga. Zajmuje się mięśniami przedramienia i biecepsu. To jak akupresura."
Hetfield: "Sprawia że wszystko inne boli, więc nie zwraca się uwagi na ból ramienia!"

 

 

GŁÓWNA TEKSTY HISTORIA TRASY FOTKI